Perhaps there is a clever way to do this via the Inventory part of ZCM, as Shaun alludes to. Another way would be to create a bundle which is conditionally installed based on the existence of the file. Then you can look at the status of the bundle after you apply it.

-- Bob