Re-Directing URL

I have gone through some of the solutions, but I still am having a
problem. I would like to redirect urls to bogus urls. I have added them
to the hosts file of the bordermanager server, but they still do nor
resolve to the new direction. What am I doing wrong.

Thanks
Greg