GW6.0.1 users have each other's Sent items?!?!

Hi, all! Using GW6.0.3 (client is 6.0.1).

I have two users whose Sent Items appear to contain some of each other's
messages. The folders aren't shared, so we can't really determine why this
is happening...

Any ideas?
Thanks!
Steve B