Need to recover Remote folder items to Online mailbox

[Kreel9907]

Very odd request, I'm sure. I have a user who's GroupWise mailbox was severely damaged but has many of the items in her Remote folder still. Is there a way to recover these items to the Online mailbox or perhaps to another account? Recovering from backup is not an option, atm.

GW 7.0.3, NetWare 5.1.8, eDir 8.7.3

Thanks in advance,

Chad