Migrate files and rights from NSS Linux to NSS Linux

Is there a simple way to migrate data from one NSS volume on linux to
another NSS volume on Linux and keep all the trustee rights etc. The (SCMT)
server migration tool does not allow me to drop folders or volumes from a
Linux source.

Tom