Having a little Imaging issue, please help

[luminous00]

The previous setup was Zen 7 and we had all the images residing on the second primary server in an images folder, to image we just typed 'img restorep <imaging server ip> //servername/vol1/images/image.zmg' at the zenworks maintenance linux prompt, but now it seems that since it's a Windows box (and I have the Images folder shared) I can't use the same method. I type 'img restorep <windows imaging server ip> //servername/images/image.zmg' and it's saying invalid path. Is there anything I'm missing here?