Way to modify files inside an image

Hi,

Is there a way to open an existing image and remove a file? We have an
image that was taken successfully, but now when trying to put that image
onto a PC, it keeps hanging up on a single .gif file.
I would like to open the image and remove the file. Is this possible?
Thanks