OES versus SLES

Greetings,

I am experiencing an issue with ZLM 6.6.1 and OES. I have added the OES Linux target per the TID and can view the oes-linux-i586 target in Target Platforms. I have used rcmirror to pull the OES channel data down from https://update.novell.com/data and this is all working fine.

The issue occurs when OES servers performed with a minimal install activate against ZLM. They are listed as a sles-9-i586 target instead of oes-linux-586. These OES servers have had the oes-release file installed, and are able to subscribe to the oes channel from https://update.novell.com/data. Why are they not presented as oes-linux-586? Should I delete the sles-9-i586 target platform?

An additional question; If I have pulled the redcarpet2 and zenworks66 channels from https://web-bos-ma-us.rc.ximian.com/ will a target platform of oes-linux-586 be able to subscribe to these?

Thanks for any suggestions.