Bash on netware:

I would simply like to execute a "ls" command on a "data:" volume of a
netware server. i.e. view the unix rights of any file that is on
the "data:" volume.

i can change directory "cd" to "c:" (dos partition) drive and back to
Volume "sys:" and execute "ls" with no problem. when i try to "cd" to and
any other NSS volume with NFS name space loaded "data:, vol1:,
apps:.....etc", it does not work. the message is "no such file or

On Netware how do i navigate through a file system on a volume other
than "sys:".