Just gained access to my groupwise e-mail this week for my new employment and want to grant proxy rights to this groupwise e-mail so it comes to a gmail account. I have done all the necessary steps on the gmail end; however, cannot find how to do this with groupwise. (For example, I can create a rule to forward all messages from groupwise to gmail, but then when I reply to these messages I reply to myself in groupwise and not to the original sender). So far, all I see is the ability to grant proxy access to another groupwise e-mail account within the office. What am I missing?

My technical support at the office is closed until Monday and would love to solve this as I am heading out this weekend and want to have one less thing to deal with next week.