We maintain all of our distribution lists via eDirectory. When using the GW client, we can see that "HS-Staff" is the name of a distribution list, and messages addressed to "HS-Staff" are delivered to everyone in the eDir group called "HS-Staff". Good - no problem!

Most of our clients use Thunderbird and will do address lookups via LDAP directly to eDirectory. When searching for "staff", the "HS-Staff" group is found, but there is no email address associated with that group, which means an SMTP client (like TB) cannot send a message to that group/list.

Is there a way to associate an email address with an eDirectory group so that non-GW clients can find the address via LDAP then send messages to that address?