Can anyone tell me which method is the best to copy files and directories from a Netware 6.5 Volume to a Windows volume and keep the timestamp for both directory and files?

I realize a backup and restore approach may be an alternative, but is there an administration tool that allows bi-directional copying between Windows and NetWare and at the same time preserving both dorectory and file timestamps?

Any help in the right direction will help.