Is that possible to merge wpnames.nsf into names.nsf trough the gateway?

Background :

Have a test-sytem with :
• Domino Server version 6.0.1 (W2K platform)
• GroupWise version 6.5 3 (Novell platform).
• GroupWise Gateway for Lotus Notes version 3.0 SP1 (W2K platform)


1.
Address changes from Notes shows up in GW system address book and that is
OK. Address changes from GW doesn’t shows up in names.nsf. but only on
wpnames.nsf.

1.1.
Is that possible to merge wpnames.nsf into names.nsf trough the gateway?

1.2.
Shall we keep the address books separated in Notes?

1.3.
Shall we set up an agent to do that?

2.
Sender name is not user friendly in both systems, alias wanted.

3.
Mail trough is OK

4.
Reply OK

5.
Meetings are booked in both systems but updates doesn’t works.

6.
HTML formatted e-mail from GW shows up in Notes with txt.htm attached and
as plain text. Mails created in Notes to GW arrives as plain text. A reply
to a GW mail results in only showing the original messaging in GW if not
HTML is chosen.

7.
Reconnect of the Gateway in automatic if servers restarts. OK

8.
Return receipt works if activated by choice. OK

9.
Groups created in GW shows up in Notes as an user but works as a group.
Groups created in Notes does not shows up in GW.

Jan Erik & Alvaro
Elopak