Do you run "create of update a system" or "install or update a server"?

I seem to remember being confused by this when going from 2.0 to 2.01, but
cannot remember what I choose.