My netware 5.1 sp8 is setup in french.. (yeah.. grrrr)
Current NLM language is (4) ENGLISH.
Current DOS code page is (850).

When migrating files using the Consolidation tools, all files with
french caracters are not copied with the correct filename.

I've read the :

I've set the language in yast to french, unload tsa and reload it with
allways the same
i've tried to put in the ncpserv.conf LOCAL_CODE_PAGE CP850
even always the same

any clue ?