Good Afternoon

So of course I am having disk space issues. I have run some reports and
about 70% of the files on these shares have not been used in 2+ years. So
instead of buying servers does any one have any suggestions on how I
could start cleaning these files up? I don't really want to start
policing the users so any archiving options or policies? Any suggestions
at all?