I have several nw6.5 servers and want to get some clarification on the
actual process of copying files between them.

When I copy a directory from serverA to serverB using my Windows XP
workstation. During the copy process, is a copy of the files made to
my local workstaion?

Is there a good utility for copying files that is faster than just
dragging and dropping from mapped drives in Windows?