I recently changed my web server and I modified the DNS for the Outside
World and it works just fine (third-party DNS provider) - but on the
Inside the change is not taking effect.

I deleted the "www" DNS record in Novell's DNS/DHCP Management Console -
and then recreated the new one on the correct IP address.

That was yesterday morning and the change is still not in effect. Is
there a step that I forgot, or something I'm doing wrong?