I have a situation where I want to temporarily remove access to a volume
using a group. After a specific period I would remove the members from the
group and allow access again.

How can this be accomplished? In Windows I would use embedded groups with a
deny access acl.