Anyone know of a tool that can warn me of low disk space per volume, not on
the entire server?
It looks like NoRM will only allow me to set a threshold for the entire
server - I'd like to get a warning per volume. I also will probably not be
attached to the server so a broadcast won't work for me either.

I'd like to either get an email or SMS message as a warning.