Is there a migration tool that does this
or does one have to build from scratch again.

Netware migration wizard 8.1 doesn't do this.

nw65 is at sp2 and cannot be upgraded beyond this
i cannot get a backup at this time because sp2 and the client
crash the server.

any ideas would be appreciated.