I have a NW 6.0 SP5 server that had been running BE 9.1 successfully for
the last 3 years. When trying to do a backup, I get a message for each
volume that states

Could not connect to BACKUP.NetWare File System/BACKUP/SYS:. The login
credentials may be incorrect. All selections for this device will be skipped

for all of my volumes. as a result, the backup fails saying there was
nothing to backup.

I can browse the volumes without any problem. as far as I can tell, I
am signed into the box correctly and have full rights. 5 of the volumes
are local to the backup server, 1 is on a remote server but same message.

any help would be appreciated.

thanks in advance.