Netware 6.5 SP5 + n65nss5a

I tried to delete a big folder thorugh windows explorer, then explorer
shows a pop up 'Folfer cannot be deleted, It cannot be readed disk or
original file'. I tried delete the folder with toolbox and NRM but server

I made a poolrebuild and a poolverify recently with no errors.

Any idea?.

Thanks in advance.