Is it possible to install a hard drive with a data volume from a
crashed netware 6.0 server into another 6.0 server and mount that

And or how can I access the data from that volume when the OS drive/
volume has crashed?

Any and all help is greatly appreciated.