It appears Novell Client for Linux 1.0 has resolved the RSYNC issues. Excellent! The throughput is 3 times better then ncpfs, what a godsend.

Thank you Novell!