I have a netware 5.1 server ( english (4) ) with codepage 850 ( german
).My client has version 4.91 SP2 on Win XP SP2. Now I am not able to
add trustees on files or folders. This Problem only comes up, when I
try to add a trustee on a folder which has the letters "ü", "ä" ,
"ö" in the name. ( german umlaute )
It doesn't matter if I had the trustee with right click on the folder
or with nwadmin. Both same error. I supplied SP8 for netware but
nothing changed.

Are there any suggestions ?

Kind regards