I have Novell client 4.9 SP2 and SP3 deployed here. One thing I see on workstations is a pause when accessing network drives, specifically when a user presses the "+" next to the folder with files. The pause can be between 5-10 seconds before the file is accessed.

All Netware servers are 6.5.6. These are users accessing netware resources only. Suggestions on where to begin troubleshooting? Server? Client?