Here is an odd issue.

We have an applescript that creates an alias of a users home directory
their OS X desktop. As long as the volume is hosted on a server
AFTCP from NW 6, the case of the path i.e. "Home:Home:Jeff" or
"HOME:home:jeff" does not matter. With AFPTCP from NW 6.5 SP1 loaded,
script now fails unless the path case in the script matches exactly
with the
actual folder path on the Novell server.

This does not happen when running the script against a Mac OS X 10.2.8

server or various 10.3.2 file-sharing clients. The issue seems unique
to the
Novell version of AFPTCP.