We are mounting an NFS volume over the NFS gateway
on NW6. Users can generate files with netwareclients on
this volume. If they create filenames with german special
characters like "" the filename seams to be correct. If
other users mount the NFS volume with an NFS Client on
AIX or Linux the special characters are not the right ones.

I have tried different codepages on the NFS gateway but
all settings generate the same problem.

Any suggestions?

Thanks, Alex