is it possible to map the codepage dynamicly?

I have NFS installed and the UNIX-Clients write file names with a Sign
that is not presentable in Windows. So, when a Windows-Cient (via NCP)
wants to open the file fails because the file name doesn't match.

The Unix-Clint writes ISO8859-1 the Win-Client uses CP850.

With Samba there is an option to translate the CP dynamiclly when the
file name ist read by the client.

Is there anything like this in NFS?

Thanks i A