We have a PC with both the Novell & Windows client installed and when they
try and access a NW6.5 server with CIFS enabled via a UNC path it fails,
mapped drives are fine. When I remove the MS client it all starts working
again. Unfortunately they need the Ms client for an application on samba

Any ideas?

Thanks in advance,