I have 2 servers. One is 6.5 SP5 and the other is SP6.

I recently moved a volume from the SP5 server to the SP6 server. I was
able to login on both of them with no problem. However, some users are
only able to login to the old server. The context files match and both
have Universal Password enabled (global password policy for the tree).

I'm trying to get this to work because the users have been without their
files since the weekend. They are getting prompted for a password, but
are not able to login. I cannot reproduce the problem with my account
and have tried enabling the Cleartext option on AFP, but this still has
not worked for the accounts in question. (we are reluctant to run
cleartext for security reasons anyhow) Does anyone have any ideas?