our network supervisor claims that he cannot open up unlimited
ftp-access to ftp-servers outside of our network for only one user...

every time we work with a different agency, I have to give him the
ftp-adres in order to gain access?

I think this should be a lot simpler, for example in ACL? (I'm not a
novell-bordermanager specialist ;-) )

anybody an idea how I can let him know step-by-step what he should do in
order to give me this access ?