I'm needing to set up an A record for our iFolder users, or at least I
believe that is what is needed. Where those within the local LAN resolve to
the private IP of the iFolder server and those outside, i.e. users at home,
resolve to the public IP. Thus if it is ever needed to change the IP it can
be done transparently.

I've set up one A record, iFolder.domain, with two pointers, one to the
private IP and the other to the public IP but those workstations inside the
LAN want to resolve to the public IP instead of the private IP.

Any suggestions or ideas where I might have made a wrong turn?