I am trying to integrate a 2003 windows server onto a netware 6.5
network.

There are three connected networks e.g.

zone
ny.widget.com 10.10.10.0
tex.widget.com 10.10.20.0
al.widget.com 10.10.30.0

The windows server fred has ip address 10.10.10.15
(so it is on the 10.10.10.0 network)
It is running its own dns and active directory.
The windows server does not exist in the novell edirectory.

The windows server is not pingable from some of the other subdomains.

A ping by name
ping fred
from the netware server in a different domain
will return with

could not understand ''fred'' as a hostname or an address

How can I solve this?