I've seen this post. This may be redundant, but what has happened here is
if the client needs to have the Directory Agent statically assigned, then
you must remove that entry in Novell Client Properties -> Service Locations,
and re-add it. This has worked for me.

Maybe this will help someone

Running NW 6.5 sp3, with ZEN6.5 SP1 on Windows XP Pro.