When a user logs in to NetWare, the %home_directory is mapped to
volname:USER\ on the NetWare server. Roaming profile is enabled via a NDS
user package, to store the user profile in user home directory. User
profile should be copied to the local workstation upon login and copied
back to the server upon logout.

Users who's home directories are full and who are logged into workstations
running the NetWare client v4.9x with ZEN agent v7 do not receive the
message stating that "their profile will not be uploaded to the server due
to their home directories being full" upon logout. However, if these users
are logged in to workstations running the v4.83 client and ZEN agent v3.2,
they do see the message during logout.