Ok, does anyone have an opinion on whether I'm going to have problems
running both the Zen Sybase db and MySQL db servers on the same node
in a cluster?

Obviously if this will cause problems, then I'll need to install Zen
to a different server than the the cluster uses, or move my MySQL db