Any guides or suggestions on moving a GMS server to a different server and
keeping the existing accounts in place?

Mine is running on a server which GMS was installed on more as a "test" and
that "test" became production after everyone caught wind of it but now I
have a new server to put it on and need to move all accounts over.