Is there any way of preventing users from storing certain file types on a
NW6.5 NSS volume.

I think that File Factory can do it but can it be done without purchasing
any additional software?

Thanks