I'm at the screen for the collection server where it wants a username
and password for the network account that will be used to access network

The only network resources this server should be accessing is the share
on itself.

Can it use a local account rather than a domain account?

The machine is in the domain

But I'd rather have it use a local account than have to create a domain
account for "network resource" access.