I just installed the Asset Inventory package of Asset Management (Zen 7,
MS SQl 2000). Wherever I try and run the Zen 7.0 Web Console from, I get
the following message:

The database upgrade (script 3_1patch.xml) is waiting because the
inventory process has not been stopped.

Please stop the inventory process. The upgrade will continue within a
minute of its stopping.

I am also unable to log in to the Manager. I receive the following error:

Unable to Log on. Please check the specified username and password. I've
verified the username and password with both the DSN in ODBC and by
logging in via the MS SQL Enterprise Manager. The username and password
are for the dbo of the database.