The public certificates on our proxy server recently expired. I used
PKIDIAG to re-create them. We have a few Mac users that have to
authenticate to the proxy server to access the Internet. They're
still getting a message that the certificate has expired.

Do I need to re-boot the server?