I can't find any documentation newer than 2004 but I'm worried that I may
have too many agents set up on my print manager.

The old docs say 250 per manager and I'm pushing 1000 right now. We've
been running with around 800 for a long time now but we've just added 200
in the last couple of days.