I don't want to Linux enable a eDir-User. I want to enable a Linux-User for eDir to give him rights on a nss-volume.

Can anybody help me?