When I'm listing files on a particular volume, some files are listed twice,
through NCP (i.e. with the Novell client, and/or ConsoleOne)
When I check them through linux, under /media/nss/VOL/.,... it shows only
It's a 2 node cluster, so migrating the volume doesn't solve the issue.
i've ran several ndsrepair, all looks good.

OES1 SP2 + all patchs as of january 2008