Is there a way to simply take a USB drive containing an NSS volume (having
been created on a NW6.5 server), connect it to an OES Linux server and mount
the volume? The OES server sees the hardware and the volume name appears in
/dev/evms (as does the existing NSS volume on the RAID system) but I can't
see the pool on the USB drive. I can also see the USB drive in NSSMU as
well as the partition (/dev/sdd1) but it does not show up as a pool or
volume, hence I can't mount it.

Any assistance would be greatly appreciated.