We have a problem with a zone transfer coming from a Windows 2003 (SP2) server. This server is the primary DNS server for a domain called hln.local. The secondary zone runs on OES Netware 6.5 SP7 with named.nlm version 6.06.03 dated 11 september 2007.

I have put a screenshot with the errors in a .jpg attached to this post.
Any and all help or suggestions will be much appreciated!