One of my clients with NOWS, SLES 9, NDS cannot salvage files any
more from any folder. When they try they get:
A file or directory name must not contain the characters /\:*?"<>| and
must be at least one character long.
Please reenter the name.

The file name is test.txt and contains, "Salvage this if you can."

I've run ndsrepair -U

How do I fix something like this?

Bob Crandell