This was an old Issue:
------------------------------------------------------------------------------
when I run

trustee.nlm I some times see

Error: NWGetLongName failed [35327/0/0]

Is this bad or a "normal" error? Do I have a problem with my NSS volume?

I have NW65.sp5.

thanks
Ray

Error 35327 corresponds to 0x89FF which has several explanations but in this
situation most likely indicates an invalid path, probably due to one or more
oddball characters not matching the server's code page. This does not
indicate an NSS issue.

John

------------------------------------------------------------------------------
btw, I found a solution:

An

NSS /visibilityrebuild=Volumename

solved the Problem at my site.

Regards
Volker